Urban sketching: Palacio Velázquez (Retiro)

Unete a nuestro grupo de Whatsapp para encontrar el grupo.

Join our Whatsapp group to be in contact with the others.

***

🇬🇧 English below

***

🇪🇸 Para este evento, nos reuniremos en el Palacio de Velázquez del parque de El Retiro a las 17:40.

✍️ ¿Qué es el urban sketching?

Es la práctica artística de crear dibujos in situ que capten el carácter único de los paisajes, la arquitectura y las escenas urbanas. Se trata de un encuentro de dibujo libre en el que los participantes deben traer sus propios materiales, pueden elegir sus propios temas y dibujar individualmente o en grupo.

No es necesario tener experiencia previa en dibujo; todos los niveles son bienvenidos. Trae tus materiales artísticos preferidos, como bolígrafos o acuarelas. Para los principiantes, un cuaderno de bocetos, lápices, una goma de borrar y/o bolígrafos serán perfectos.

El Palacio de Velázquez se encuentra situado en el Parque del Retiro. Fue construido entre los años 1881 y 1883 con motivo de la celebración de la Exposición Nacional de Minería, llevada a cabo en la ciudad entre los meses de mayo y noviembre de 1883. El arquitecto Ricardo Velázquez Bosco, de quien toma su nombre, fue el encargado de su construcción, junto al ceramista Daniel Zuloaga y el ingeniero Alberto del Palacio.

La Perla Peregrina. Fernando Sánchez Castillo (exposición)

Sánchez Castillo interviene con sus trabajos, principalmente esculturas, en las formas en las que el poder se representa, desmonta sus símbolos y revela la fragilidad de los relatos que lo sostienen. Su obra, y su instalación en esta exposición, actúan como un dispositivo crítico que interviene en los imaginarios desde los que el poder construye su autoridad, invitando al público a cuestionar las razones de su orden y sus contradicciones.

🗓️ Programa

• 17:40: Ver la exposición
• 18:30: Dibujo
• 20:15: Reunión para enseñarnos los dibujos
• 20:30: Cañas

🚌 Cómo llegar
Metro:
Ibiza (L9) (11 min)
Retiro (L2) (11 min)
Atocha (L1) (16 min)
Estación del Arte (L1) (15 min)

Renfe:
Atocha (16 min)

Bus:
19, 20, 26, 61, 63, 152, C1, C2, N8

Evento gratuito.

Nota: El evento comienza a las 17:40. Si llegas tarde no hay problema, pero tendrás que localizar al grupo por tu cuenta.

Dibujaremos dentro o fuera del palacio dependiendo de si nos permiten hacerlo y de la gente que haya.

***

🇬🇧 For this event, we will gather at the Velázquez Palace of El Retiro park at 17:40.

✍️ What's urban sketching?

It's the artistic practice of creating on-location drawings that capture the unique character of urban landscapes, architecture, and scenes. This event is a free-form urban sketching gathering where participants have to bring their own materials, can choose their own subjects and draw either individually or together with the group.

No prior drawing experience is necessary; all skill levels are welcome. Bring your preferred art materials, such as pens or watercolors. For beginners, a sketchbook, pencils, an eraser, and/or pens will be perfect.

Located in El Retiro Park, a UNESCO World Heritage Site, the Velázquez Palace was erected between 1881 and 1883 as a pavilion to host the International Exhibition of Mining, Metallurgical Arts, Ceramics, Glassware and Mineral Waters. It was built by Ricardo Velázquez Bosco, whom the building was named after, the same architect behind the neighbouring Glass Palace.

La Peregrina Pearl. Fernando Sánchez Castillo (exhibition)

Sánchez Castillo’s work, mainly sculptures, acts on the ways in which power is represented, dismantling its symbols and unveiling the fragility of the narratives that uphold it. His work and his installation in this exhibition serve as a critical device that acts upon the imaginaries through which power builds its authority, inviting visitors to question the reasons behind order and contradictions.

• 🗓️ Program
• 17:40: See the exhibition
• 18:30: Draw together
• 20:15: Gather to display our drawings
• 20:30: Optional social gathering

🚌 How to get there
Metro:
Ibiza (L9) (11 min)
Retiro (L2) (11 min)
Atocha (L1) (16 min)
Estación del Arte (L1) (15 min)

Renfe:
Atocha (16 min)

Bus:
19, 20, 26, 61, 63, 152, C1, C2, N8

Free event.

Please notes:
The event starts at 17:40. Arriving late is no issue, but you'll need to locate the group on your own.

We’ll draw either inside or outside the palace, depending on whether we’re allowed to and on how many people are there.

***