RANDONNÉE AU PARC NATIONAL DU MONT-SAINT-BRUNO 🌲🥾

RANDONNÉE AU PARC NATIONAL DU MONT-SAINT-BRUNO 🌲🥾
Venez prendre un bon bol d’air frais lors d’une randonnée d’environ 7 km au parc national du Mont-Saint-Bruno, dans un magnifique environnement naturel à proximité de Montréal.
Le parc constitue un véritable îlot de nature. Il abrite cinq lacs, un verger, un moulin historique et de nombreux sentiers au cœur de la forêt.

🏛️ Un peu d’histoire
En 1710, le territoire est concédé à Pierre Boucher de Boucherville et devient la seigneurie de Montarville. Grâce à ses nombreux lacs et ruisseaux, l’eau y a longtemps servi à alimenter différents moulins.
Au tournant du XXe siècle, le mont Saint-Bruno devient également un lieu de villégiature recherché. Certaines traces de cette histoire sont encore visibles dans le parc aujourd’hui.

📌 Merci de bien lire la description complète de l’activité.
📌 Please read the full activity description carefully.
HEURE ET LIEU DE RENCONTRE
🕥 Heure de rencontre : 10 h 45
🥾 Départ de la marche : 11 h précises
📍 Lieu de rencontre : devant le Centre de découverte et de services
330, rang des Vingt-Cinq Est, Saint-Bruno-de-Montarville
Merci d’arriver à l’heure afin que nous puissions commencer la marche tous ensemble à 11 h.

🥾 Notre randonnée
• Distance : environ 7 km – boucle
• Niveau : facile, avec quelques montées et descentes
• Dénivelé : faible à modéré

🥪 Apportez votre lunch et une collation.
Nous prendrons le temps de faire une pause pour manger, discuter et profiter du parc ensemble.

🎒 ÉQUIPEMENT ET CONDITIONS DE NOVEMBRE
En novembre, les conditions des sentiers peuvent varier : terrain humide ou boueux, feuilles mouillées, froid et parfois présence de gel ou de glace.
Prévoyez des chaussures de marche ou de randonnée offrant une bonne adhérence, ainsi que des vêtements adaptés à la température et aux conditions météorologiques.

⚠️ IMPORTANT
Chaque participant·e est responsable de s’assurer que son état de santé, sa condition physique et son équipement sont adaptés à une randonnée d’environ 7 km et aux conditions du jour.

🌦️ MÉTÉO
La météo et l’état des sentiers seront surveillés avant la sortie. L’activité pourra être modifiée, reportée ou annulée si les conditions ne permettent pas de marcher de façon raisonnablement sécuritaire.

🎟️ IMPORTANT – DROIT D’ACCÈS AU PARC
Un droit d’accès est obligatoire pour entrer dans le parc. Il est recommandé de l’acheter en ligne à l’avance sur le site de la Sépaq.
👉 Sépaq – Parc national du Mont-Saint-Bruno :
https://www.sepaq.com/pq/msb/

🌲 Au plaisir de marcher ensemble et de profiter du grand air!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
NOVEMBER HIKE AT PARC NATIONAL DU MONT-SAINT-BRUNO 🌲🥾

Come enjoy some fresh air during an approximately 7 km hike at Parc national du Mont-Saint-Bruno, a beautiful natural setting located close to Montréal.

MEETING TIME & LOCATION
🕥 Meeting time: 10:45 a.m.
🥾 Hike starts at 11:00 a.m. sharp
📍 Meeting point: in front of the Discovery and Visitors Centre
330 Rang des Vingt-Cinq Est, Saint-Bruno-de-Montarville
Please arrive on time so that we can start the hike together at 11:00 a.m.

🥾 Our hike
• Distance: approximately 7 km – loop
• Level: easy, with some gentle uphill and downhill sections
• Elevation: low to moderate

🥪 Please bring your lunch and a snack.
We’ll take a break along the way to eat, chat and enjoy the park together.

🎒 EQUIPMENT & NOVEMBER CONDITIONS
Trail conditions can vary considerably in November. Sections may be wet or muddy, covered with wet leaves, or affected by frost or ice.
Please wear walking or hiking shoes with good traction and clothing appropriate for the temperature and weather conditions.

⚠️ IMPORTANT
Each participant is responsible for ensuring that their health, physical condition and equipment are appropriate for an approximately 7 km hike and for the conditions on the day of the activity.

🌦️ WEATHER
Weather and trail conditions will be monitored before the hike. The activity may be modified, postponed or cancelled if conditions do not allow for reasonably safe hiking.

🎟️ IMPORTANT – PARK ACCESS
A park access pass is required. It is recommended that you purchase your access online in advance through the Sépaq website.

👉 Sépaq – Parc national du Mont-Saint-Bruno:
https://www.sepaq.com/pq/msb/

🌲 Looking forward to walking together and enjoying the fresh air!