Japanese Book Club

Join us for an exciting meetup where we combine language exchange with exploring literature. This event is perfect for language enthusiasts and bookworms looking to enhance their language skills.

This month, we will be discussing Travels with Charley in Search of America by John Steinbeck.

An intimate journey across America, as told by one of its most beloved writers.

To hear the speech of the real America, to smell the grass and the trees, to see the colors and the light—these were John Steinbeck's goals as he set out, at the age of fifty-eight, to rediscover the country he had been writing about for so many years.

With Charley, his French poodle, Steinbeck drives the interstates and the country roads, dines with truckers, encounters bears at Yellowstone and old friends in San Francisco. Along the way he reflects on the American character, racial hostility, the particular form of American loneliness he finds almost everywhere, and the unexpected kindness of strangers.

アメリカを横断する、心温まる旅。アメリカで最も愛される作家の一人が綴る物語。

真のアメリカの言葉を聞き、草木が生い茂る香りを嗅ぎ、色彩と光を感じ取る――これこそが、58歳にして長年書き続けてきたこの国を再発見しようと旅に出たジョン・スタインベックの願いだった。

愛犬のフレンチプードル、チャーリーと共に、スタインベックは州間高速道路や田舎道を走り、トラック運転手たちと食事を共にし、イエローストーンで熊に出会い、サンフランシスコで旧友たちと再会する。旅の途中で、彼はアメリカ人の国民性、人種差別、至る所で感じるアメリカ特有の孤独、そして見知らぬ人々の思いがけない優しさについて思いを巡らせる。

Join us for an exciting meetup where we combine language exchange with exploring literature. This event is perfect for language enthusiasts and bookworms looking to enhance their language skills.

This month, we will be discussing One Hundred Years of Solitude by Gabriel García Márquez.

One of the twentieth century’s enduring works, One Hundred Years of Solitude is a widely beloved and acclaimed novel known throughout the world and the ultimate achievement in a Nobel Prize–winning career.

The novel tells the story of the rise and fall of the mythical town of Macondo through the history of the Buendía family. Rich and brilliant, it is a chronicle of life, death, and the tragicomedy of humankind. In the beautiful, ridiculous, and tawdry story of the Buendía family, one sees all of humanity, just as in the history, myths, growth, and decay of Macondo, one sees all of Latin America.

Alternately reverential and comical, One Hundred Years of Solitude weaves the political, personal, and spiritual to bring a new consciousness to storytelling.

今月は、ガブリエル・ガルシア＝マルケスの「百年の孤独」を取り上げます。

20世紀を代表する不朽の名作の一つ、『百年の孤独』は、世界中で広く愛され、高く評価されている小説であり、ノーベル賞受賞作家のキャリアにおける最高傑作と言えるでしょう。

この小説は、ブエンディア家の歴史を通して、架空の町マコンドの興亡を描いています。豊かで鮮やかな筆致で綴られたこの作品は、生と死、そして人間の悲喜劇を年代記のように描き出しています。ブエンディア家の美しくも滑稽で、時に俗悪な物語の中に、私たちは人類のあらゆる側面を見出すことができます。そして、マコンドの歴史、神話、発展、そして衰退の中に、私たちはラテンアメリカのあらゆる側面を見出すことができるのです。

畏敬の念と滑稽さを交互に織り交ぜながら、『百年の孤独』は政治、個人、そして精神性を織り交ぜ、物語に新たな意識をもたらします。