L Crossing International Meetup in Nagoya

🎉 First meetup — launch price ¥1,000 (usually ¥1,500)
🎉 第1回 — 初回限定 ¥1,000（通常 ¥1,500）
🎉 第一次聚会 — 首场优惠 1,000日元（平时1,500日元）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
L Crossing Nagoya #1 — International Meetup
We're starting a new international community in Nagoya, and this is our
first event — a Friday evening in Marunouchi.
Japanese, non-Japanese, newly arrived, long-time residents — everyone is
welcome. Come practice a language, make friends, or just see who's around.
No perfect Japanese or English needed.
■ You're the main event
This isn't a meetup where staff run games at you. Anyone who wants to can
give a short talk about their home country, and the table conversations are
hosted by participants themselves. Bring photos on your phone if you like.
■ Straight from work, no alcohol
We start at 19:00, so you can come right after the office. Coffee, tea,
juice and light snacks are included — no alcohol, so it's easy for anyone
who doesn't drink. We finish at 21:00, so your weekend stays intact.
■ Four languages
Our staff speak Japanese, English, Chinese and Portuguese. There's always
someone who can help if you get stuck.
■ Details
📅 Friday, October 2, 19:00–21:00
📍 Mori no Kaigishitsu — MARUNOUCHI CAMP
Marunouchi New Net Building 9F, 3-16-19 Marunouchi, Naka-ku, Nagoya
🚇 3 min from Exit 1, Hisaya-odori Station (Meijo / Sakura-dori Line)
💴 ¥1,000 (from #2 onward: ¥1,500) — soft drinks and snacks included
👥 35 people, first come first served
💳 Cash on the day
■ Schedule
19:00 Check-in and name tags
19:15 Welcome and house rules
19:20 Speed talks — 1-on-1, three rounds, new partner each time
19:35 Guest talks — 3 or 4 participants, 5 minutes each
20:00 World café — table topics hosted by participants, two rounds
20:45 Free time
20:55 Group photo and next event
21:00 Finish
Want to give a guest talk? Just let us know when you sign up. Totally
optional — plenty of people come just to listen.
■ House rules
Please be respectful of everyone here. No business pitches or recruiting,
no religious or political proselytizing, and no unwanted approaches.
Anyone who makes others uncomfortable will be asked to leave.
See you on October 2nd!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
L Crossing Nagoya #1｜名古屋 国際交流ミートアップ
名古屋で新しい国際交流コミュニティを始めます。第1回は金曜の夜、丸の内での開催です。
日本の方も、海外から来た方も、来日したばかりの方も、長く暮らしている方も歓迎します。
語学の練習でも、友達づくりでも、「どんな人が来るのか見てみたい」でも大丈夫。
英語や日本語が完璧である必要はありません。
■ 主役は参加者です
スタッフが仕切って進めるイベントではありません。希望する方には自分の国や地元について
5分ほど話していただきますし、テーブルでの会話も参加者の方にホスト役をお願いします。
スマホに写真を用意してきていただくと盛り上がります。
■ 仕事帰りにそのまま、お酒なし
19時スタートなので、定時上がりでちょうど間に合います。コーヒー・お茶・ジュース・
軽食をご用意しています。お酒は出しませんので、飲まない方も気兼ねなくどうぞ。
21時に終わるので、翌日に響きません。
■ 4言語対応
スタッフが日本語・英語・中国語・ポルトガル語に対応しています。
困ったときはいつでも助けを呼べます。
■ 開催概要
📅 10月2日（金）19:00〜21:00
📍 森の会議室 MARUNOUCHI CAMP
名古屋市中区丸の内3-16-19 丸の内ニューネットビル 9F
🚇 地下鉄「久屋大通」駅 1番出口から徒歩3分
💴 ¥1,000（第2回以降は ¥1,500）※ソフトドリンク・軽食付き
👥 定員35名（先着順）
💳 当日現金
■ 当日の流れ
19:00 受付・ネームタグ記入
19:15 ウェルカム・ルール説明
19:20 スピードトーク（1対1・3分×3回、相手を入替）
19:35 ゲストトーク（希望者3〜4名・各5分）
20:00 ワールドカフェ（テーブルごとにテーマ・参加者がホスト・2回入替）
20:45 フリータイム
20:55 記念撮影・次回のご案内
21:00 終了
ゲストトークをやってみたい方は、お申込みの際にお知らせください。
もちろん任意です。聞くだけの参加も大歓迎です。
ドリンクコーナーは常設です。いつでもお好きなタイミングでどうぞ。
■ お願い
みなさんが安心して過ごせるよう、お互いを尊重してご参加ください。
営業・勧誘目的の参加、宗教や政治の勧誘、相手が望まない声かけはお断りしています。
他の参加者が不快に感じる行為があった場合は、退場をお願いすることがあります。
10月2日にお会いできるのを楽しみにしています。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
L Crossing Nagoya #1｜名古屋国际交流聚会
我们在名古屋开始一个新的国际交流社群，第一次聚会在周五晚上，地点在丸之内。
刚来日本的、住了很多年的、想认识外国朋友的日本人——都欢迎。
练习语言、交朋友，或者只是想看看会来什么样的人，都可以。
日语英语不流利完全没关系。
■ 主角是参加者
这不是工作人员在台上主导的活动。想说的人可以用5分钟介绍自己的国家或家乡，
桌上的聊天也由参加者自己担任主持。手机里带几张照片来会更有意思。
■ 下班后直接过来，不喝酒
19点开始，正常下班时间刚好赶得上。准备了咖啡、茶、果汁和小点心，
不提供酒类，不喝酒的人也能自在。21点结束，不影响第二天。
■ 四语对应
工作人员会说日语、英语、中文、葡萄牙语，卡住的时候随时可以求助。
■ 活动信息
📅 10月2日（周五）19:00〜21:00
📍 森之会议室 MARUNOUCHI CAMP
名古屋市中区丸之内3-16-19 丸之内New Net大楼 9F
🚇 地铁「久屋大通」站 1号出口步行3分钟
💴 1,000日元（第二次起1,500日元）※含无酒精饮料和小点心
👥 限额35人（先到先得）
💳 当天现金支付
■ 当天流程
19:00 签到、写名牌
19:15 开场介绍、说明规则
19:20 快速交谈（一对一・3分钟×3轮，每轮换人）
19:35 嘉宾分享（3〜4位参加者・每人5分钟）
20:00 世界咖啡馆（每桌一个主题・参加者担任主持・换两轮）
20:45 自由交流
20:55 合影・下次预告
21:00 结束
想上台分享的朋友，报名时告诉我们就好。完全自愿，只来听也非常欢迎。
饮料区全程开放，随时可以自己去续杯。
■ 参加须知
希望大家都能安心度过，请互相尊重。谢绝以营业、招揽为目的的参加，
谢绝宗教与政治宣传，也请勿做出对方不希望的搭讪行为。
若有让其他参加者感到不适的行为，我们会请对方离场。
期待10月2日与大家见面。