RLadies - PyLadies Paris Afterwork Meetup

🇺🇸 --------- Read in English below -------- 🇺🇸
(This event will be conducted in both French and English.)

🇫🇷 --------- version en français --------- 🇫🇷

👋 Bonjour à toutes et à tous !

On apprécie toujours les rencontres ensemble, mais c’est encore mieux de voir nos ami(e)s de la communauté PyLadies!

Venez discuter de R, de Python et d'autres sujets passionnants, et rencontrer des personnes partageant votre passion pour la technologie en région parisienne !

Pour ce meetup, nous vous donnons rendez-vous dans un bar près d'Opéra à Paris. Pour connaître le nom et l'adresse du bar, nous vous invitons à vous inscrire à l'événement.

Nous ne pourrons pas offrir l'apéritif, cependant, nous vous invitons à acheter au moins une boisson de votre choix au bar qui nous accueille.

Veuillez noter que cet événement est organisé par PyLadies et RLadies. Bien que tout le monde soit le bienvenu, si vous ne vous identifiez pas en tant que femme, nous vous encourageons à inviter une femme à vous accompagner.

Nous avons réservé un espace dans le bar. Nous vous prions donc de mettre à jour votre RSVP pour confirmer ou annuler votre participation.

Toutes les personnes participant à cet événement sont tenues de respecter le code de conduite du groupe : https://github.com/R-Ladies-Paris/Code-of-Conduct

Nous avons hâte de vous voir,
Chaïma, Chiara, Maria, Mojdeh, Mouna

🇺🇸 --------- description in English --------- 🇺🇸

👋 Hello everyone,

It is great meeting each other, but even better together with our friends from the PyLadies community.

Come, chat about anything R or Python related or just meet other Tech lovers in the Paris area!

The meetup will be at a bar in central Paris, near Opera. You can view the name and address once you have registered for the event.

We will not be providing food or drinks. It would be appreciated if everyone could buy at least one drink for themselves.

Note that this is a PyLadies and RLadies event. Everyone is welcome, however, if you don't identify as a woman, we encourage you to invite a woman to join you as a +1.

Please make sure to update your registration status if you decide to join or cancel your participation, as we have booked a space for us in the bar.

All the participants are asked to adhere to our code of conduct: https://github.com/R-Ladies-Paris/Code-of-Conduct

Can't wait to see you there,
Yours,
Chaïma, Chiara, Maria, Mojdeh, Mouna