What we’re about
異文化同士が出会い、交流することで、友好が広がり理解が深まります。肌の色や民族・国家を超えた出会いの場があれば、全世界の人々が繋がり合えるのではないでしょうか。小さな平和から世界規模の平和へ、それはほんの少しの異文化への興味から始まると思います。日本聖ニコライ セルビア・日本友好協会（以下では協会） が皆さんのその小さな一歩を後押しすることで、その理解と友好が平和への希望に繋がると固く信じています。
私たちの愛と誠実を込めた異文化交流と友好の活動は、日本人やセルビア人以外の人々にも共感を呼んでいます。世界中に協会の会員とフレンドがいるという、この小さな波紋の広がりを私たちは誇りに思っています。
Упознавање култура других народа и ширење пријатељства међу њима, побољшава верујемо и укупно разумевање међу народима Света, као и чување мира на глобалном плану. Надамо се да на том пољу доприноси и наше Друштво “ДРУШТВО СРПСКО-ЈАПАНСКОГ ПРИЈАТЕЉСТВА СВЕТИ НИКОЛАЈ ЈАПАНСКИ“ (у даљем тексту скраћено Друштво).
Ту нашу љубав и посвећеност у упознавању култура других народа и ширењу пријатељства међу њима, која наравно није ограничена само на ова два народа српског и јапанског, препознају и многи из других народа. Поносни што имамо пријатеље и чланове Друштва широм Света.
