🐾 PAWS, PRIZES & PURPOSE

Hi there,
I hope you’ve been well!
You may remember participating in our PetitsPawz Photo Contest a few years ago — and I’ve never forgotten the incredible support and energy that community created.
I’m excited to let you know that the contest is officially BACK!
🐾 PAWS, PRIZES & PURPOSE
Our Community Cat & Dog Photo Contest Fundraiser
✨ New this year: BOTH contestants AND voters can win amazing prizes.
Prizes include $500 cash, amazing hockey tickets, a private animal rescue experience package, and more.
It’s free to enter, simple to upload your pet’s photo, and votes are just $2 each — all supporting the animals we are currently caring for, including the large South Shore colony and other urgent rescue situations.
If you loved being part of it before, I would absolutely love to see you (and your pet!) join us again.
Here’s the link to enter:
https://www.gogophotocontest.com/petitspawz
Even if you don’t enter, voting or sharing the contest would mean so much.
Thank you for being part of this community — it truly takes all of us to save lives.
With gratitude,
Susan

Bonjour,
J’espère que vous allez bien !
Vous vous souvenez peut-être d’avoir participé à notre concours photo PetitsPawz il y a quelques années — je n’ai jamais oublié l’énergie et le soutien incroyables que cette communauté avait créés.
Je suis très heureuse de vous annoncer que le concours est officiellement de retour !
🐾 PAWS, PRIZES & PURPOSE
Concours photo communautaire chats & chiens – collecte de fonds
✨ Nouveauté cette année : les participants ET les votants peuvent gagner de superbes prix.
Les prix incluent 500 $ en argent comptant, des billets de hockey, une expérience privée dans un refuge animalier, et bien plus encore.
C’est gratuit de participer, très simple d’ajouter la photo de votre animal, et les votes sont à 2 $ chacun — le tout pour soutenir les animaux dont nous nous occupons actuellement, incluant la grande colonie de la Rive-Sud et d’autres situations urgentes.
Si vous avez aimé participer auparavant, j’adorerais vous revoir cette année avec votre compagnon !
Voici le lien pour participer :
https://www.gogophotocontest.com/petitspawz
Même si vous ne participez pas, partager le concours ferait une énorme différence.
Merci de faire partie de cette belle communauté — sauver des vies, ça se fait ensemble.
Avec reconnaissance,
Susan