Immigration

Join us for the world premiere of the musical ***Aguardiente: Where Magic Transcends Borders,*** commissioned by GALA and conceived by Helen Hayes multi-award winner Luis Salgado from Puerto Rico and Colombian artist Daniel Alejandro Gutiérrez. Blending Afro-Caribbean rhythms such as bomba, currulao, and cumbia, and Gabriel García Márquez’s magical realism, Aguardiente is a bold new musical about the messy, urgent act of making art in a world on fire. As a group of artists race to finish a new show, their rehearsal room becomes a battleground of ideas, ambition, and lived experience—especially for a composer whose undocumented status makes the dream of success anything but simple. As the team wrestles with what story they should tell, the line between reality and imagination begins to blur, until—like two currents meeting in the same river—the artists’ own struggles spill into the story they are creating: a vibrant tale set in a river town on the brink of environmental collapse, where two young lovers must decide whether to stay and fight for their homeland or leave in pursuit of a dream, making Aguardiente a theatrical journey about migration, memory, and the complicated act of transforming real lives into art. **PERFORMANCES:** ***Aguardiente*** is a bilingual production with surtitles in English and Spanish, and runs April 30 through May 24, 2026. Performances are Thursdays through Saturdays at 8 pm and Sundays at 2 pm. The show is approximately 160 minutes long and includes one intermission. Community Night is Thursday, April 30. Noche de GALA, which includes a post-performance reception with the cast and creative team, is Saturday, May 2, under the honorary patronage of His Excellency Daniel García-Peña Jaramillo, Ambassador of Colombia to the U.S. **TICKETS:** Regular tickets for ***Aguardiente*** are $60 Premium, $55 Orchestra Standard, $45 Orchestra Value, and $35 Balcony Value; $35 Seniors (65+), Military, Teachers, and Groups (10+); $25 25 and Under; Community Night tickets are $25 each and Noche de GALA: Chosen ticket price + $5 (per person). **[GET TICKETS HERE](https://ci.ovationtix.com/35923/production/1245626)** **CAST:** ***Aguardiente: Where Magic Transcends Borders*** features an 18-people multicultural cast that includes Samuel Garnica (Venezuela) as Alberto, Sebastián Treviño (Colombia and Mexico) as Alejandro, Vin Ramos (Puerto Rico) as Azuquita, Ana Luisa Martínez (Mexico) as Anís, Shayla Hernández (Puerto Rico) as Kiara, Emy Ramos (Dominican Republic and United States) as Beta, Eric González (Spain) as Eve, Machirán (Cuba) as Pepe/MC, and Leanna “Leah” Finol (Venezuela and Hungary) as Mamá/Mom. The ensemble includes Ralphie Rivera (Puerto Rico, Dance Captain), Álvaro Medina Molina (Puerto Rico and Colombia, Alberto U/S), Santiago Ayala (Colombia, Alejandro U/S), Brianna Ríos (El Salvador and Puerto Rico, Anís U/S), Ana Daniela Pérez (Panama, Beta U/S), Bibi Sánchez (Mexico, Mamá U/S), Julia Neveu (United States, Eve U/S), Zaramaría Fas (Puerto Rico, Swing), and Rodrigo Calderón (Peru, Swing, Azuquita U/S). **CREATIVE TEAM:** This enthralling new musical is written, directed, and choreographed by Luis Salgado, with music and music direction by Daniel A. Gutiérrez, and lyrics by both Salgado and Gutiérrez. Scenic Design is by Clifton Chadick, Lighting Design is by Colin Bills, Projections Design is by Milton Cordero, and Madeline “Mo” Oslejsek is Sound Designer. Costume Design is by Jeannette Christensen, Properties Design is by Chelsea Dean, and Hair and Makeup Design is by Andre Hopfer. Sorany Gutiérrez is the Dramaturg, Valeria Cossu is Associate Director, and Ralphie Rivera is Associate Choreographer. Cody Von Ruden is Assistant Costume Designer and Elias Hall is Assistant Properties Designer. The band includes Daniel Gutiérrez (Music Director, Conductor, Keys), Sebastián Natal (Assistant Music Director, Multi-instrumentalist), Juan “Juancho” Gómez (Guitar), Iván Navas (Multi-instrumentalist), Jaime Rodríguez (Percussion), Roger Torres (Trumpet), and Michael “Mike” Ventura (Saxophone). Ester Teixeira Vianna is Stage Manager, Rbekah Nogueira is NYC Assistant Stage Manager, Brian Martínez is DC Assistant Stage Manager, Ilyana Rose-Dávila is Production Manager, Amanda Leyva is Assistant Production Manager, Anson Stevie is Technical Director, Delbis Cardona is General Manager for Rehearsal Space, and Lorena Suárez is Company Administrator. Gustavo Ott is the Producer and Rebecca Medrano is the Executive Producer. The production is made possible in part with generous support from the National Endowment for the Arts (NEA), the DC Commission on the Arts and Humanities, the Paul Angell Foundation, the National Latinx Theater Initiative, and the Morris and Gwendolyn Cafritz Foundation. Additionally, GALA Hispanic Theatre is a recipient of the 2026 THRIVE! Grant, funded by the Mark Edelman Theater Fund and administered by Theatre Communications Group, the National organization for theatre leading for a just and thriving theatre ecology.

Join us for a fun and festive group bike ride to **[Hometown Holidays](https://www.rockvillemd.gov/services/hometown-holidays/)**[, ](https://www.rockvillemd.gov/services/hometown-holidays/)Rockville’s premier Memorial Day weekend celebration! We’ll pedal our way through scenic routes and quiet neighborhoods, ending at Rockville Town Square just in time to enjoy live music, food vendors, and family-friendly activities. We’ll take a safe, mostly flat, [4-mile route](https://ridewithgps.com/routes/54739275) using bike-friendly streets, and off street trails. During the route, we will pass by 2 of Rockville's Bike Counters, which record data for the city's Public Works department. Helmets required. All ages are welcomed. Children under 14 must be accompanied by an adult. Please bring water, a lock, and money if you plan to buy food or drinks at the festival. Parking on Sundays is free at the Twinbrook Station if you bring your bike in your car. This will be a one-way ride so everyone can enjoy the festivities at Hometown Holidays. The Rockville Metro is available for those who want to return to Twinbrook. Let’s kick off the summer season with good company, great weather, and a celebration in the heart of Rockville! READ THE FINE PRINT, PLEASE: • Bicycling involves inherent risks and requires that participants be in proper physical condition. When you RSVP "yes" to a Bike Rockville event, that RSVP is your digital signature attesting that you have read, understood, and agreed to the group's Liability Waiver and Release, [located here](https://drive.google.com/file/d/1BocKiaMJwba62c7b583CoOxIYamFiaWN/view?usp=sharing) • HELMETS ARE REQUIRED for all riders on every ride. • We strongly recommend you bring a water bottle, spare tube, cell phone, ID card, and cash or credit card for emergencies. • Rain at start cancels the ride; Wet pavement does not.

Looking for something to do on Memorial Day Weekend? Join us for dim sum followed by a spring garden walk! We’ll start with a delicious dim sum lunch at Far East Restaurant. Whether you’re a dim sum regular or trying it for the first time, there will be plenty of tasty dishes to share. **Please try to arrive on time.** After lunch, we’ll head to Brookside Gardens, just about 15 minutes away, for a walk through the beautiful public gardens. Late May is a wonderful time to visit, with colorful seasonal flowers and blooming roses. It’s a great opportunity to unwind, take photos, enjoy nature, and continue conversations after lunch.

The District Language Exchange meets every Sunday evening around central DC or Arlington. Come practice Spanish, French, Portuguese, Chinese, Arabic, and more! This week (May 24) we will be meeting at Mission in Dupont Circle from 4-7pm. Note: Mission is a 21+ bar, bring ID. Check us out on social media to find out where the week's exchange will be! Facebook: [https://www.facebook.com/groups/districtlanguageexchange](https://www.facebook.com/groups/districtlanguageexchange) Instagram: [https://www.instagram.com/dclangx/](https://www.instagram.com/dclangx/)

Hey Chapter Twoers, come join us this Sunday during Memorial Day weekend for Sichuanese and regional Chinese Cuisine by Peter *Chang* with modern cocktails and dessert. If you haven't been there, it's one of the best Chinese restaurants in DC.

One time Bob scored a goal with his back Bring enthusiasm and a good attitude, plus a light and a dark shirt. No slide tackling, casual play. Warnings, yellow cards, and red cards will be issued based on behavior and play. GENERAL REMARKS Given the huge demand, we had to limit the Meetups to a maximum number of players. To play, you must register for each meetup (on a first come first served basis). Once the Meetups are full, there is a waiting list and you can still get a seat if players cancel. If you are not on the list, please do not drop by, as we can only play with a maximum of players. LATE DROPOFF POLICY: Late drop-offs will incur a 1-week suspension. Repeated late drop-offs may be subject to increased suspension time. All suspensions handled on case-by-case basis. COVID19 MEASURES: IF YOU ARE SICK OR IF YOU HAVE ANY SYMPTOMS, DO NOT SHOW UP. Yellow Cards: Swearing at other player, hostile physical behavior, slide tackling, unnecessarily aggressive physical play (despite warning). RED CARDS: Initiating hostile physical conflict with another player. Repeated offense of the above yellow card behaviors. RULES: 1. Be cordial and nice 2. NO SWEARING AT OTHER PLAYERS 3. NO HOSTILE PHYSICAL ACTIONS (OUTSIDE OF COMPETITIVE TACKLES) 4. NO SLIDE TACKLING 5. YELLOW CARDS: Accumulation of three yellow cards will mean you will not be able to play for a game. 6. RED CARDS: Red card will remove you from the game and you will not be able to play the next game. 7. WAITLISTED INDIVIDUALS: Please avoid coming to the game if you are waitlisted. If players do not make it, the waitlist will be updated based on the time and date of sign up... PLEASE PAY ATTENTION TO THE RULES. By agreeing to sign up, you are waiving us and meetup from liability for any injuries.

**Sun out… vibes UP ☀️🍾** **This Memorial Day Weekend \(Sunday 5/24/26 \| 4–7PM\) we’re bringing the heat to the water aboard the Spirit of Washington 🚢✨** **Day party energy hits different when you’ve got:
🎶 DJs setting the tone
🥂 Drinks in hand
🌊 Breezes off the Potomac
🌆 Daylight views turning into golden hour magic** **Dress in your flyest all-white and come ready to flirt, dance, and be seen 😏** **It’s only 3 hours… but we’re making every minute count ⏳** **Tickets going fast—don’t get left on the dock 👀** **\*\***\***\***\***\*Get your early bird tickets here - before prices increase! \***\*\***\***\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\* **https://www.eventbrite.com/e/dc-memorial-day-weekend-pier-pressure-party-cruise-tickets-1984616982820** **Note : Please arrive early to allow time for parking and boarding . We have set start time for 3:30 and will update meeting spot upon arrival. We will go to dinner after the ship docks -place to TBD** 
\*\*
\*\*
**Lock yours in now and meet us on the water 💫\*\*\*\*\*\*** **#DayPartySeason #MemorialDayWeekend #DCEvents #AllWhiteAffair #YachtVibes**

**Mark the date:** Woltrap Splash off with the US Marine Band followed by fireworks! Doors open at 6pm. Bring a blanket/picnic chair and picnic basket to socialize before the concert and secure your spot. Food and beverages allowed in. Concert begins at 8PM **Location: [Filene Center at Wolf Trap National Park for the Performing Arts](https://www.google.com/maps?sca_esv=9687c9b822386596&output=search&q=wolf+trap+national+park+for+the+performing+arts&source=lnms&fbs=ADc_l-aN0CWEZBOHjofHoaMMDiKpaEWjvZ2Py1XXV8d8KvlI3jljrY5CkLlk8Dq3IvwBz-SiiHLMuwmCQZ7DqSL8AQqoJuAtjtegtdjEPKu9tUSpBEYyfYP2fz4cnCC1qzcZxqdczjgMBPeXVNPWFVgPse19jF7wcssJtc9faiZY_6bsMnA-z1PoGlHDJqwIRtro4h46H-gOAJs-hIqAR8btqntwnpZHTg&entry=mc&ved=1t:200715&ictx=111)** **Date & Time:** Sunday, May 24 at 8 p.m. **Program:** Coming Soon **Description:** Start off your summer at Wolf Trap with fireworks on stage and in the sky! “The President’s Own” United States Marine Band, the longest standing professional music organization in the U.S. with over 225 years of delighting audiences, performs favorites from popular musicals and marching standards from the Armed Forces’ distinguished songbook. The evening caps off with a spectacular fireworks display. **This event is free but registration is required**. To register for this event, **[click here](https://www.wolftrap.org/show/blast-off/)**.

Let’s go dance to the wonderful music of Ocho de Bastos. They are part of a two day celebration in Rockville Town Square with other bands and vendors. Bring a chair if you want to pause your dancing.

**NEW MEMBERS or 1st TIME EVENT GO-ERS** Before attending your first event, please take a moment to understand how our dinners work and what we ask of members. → **[Learn how DC Metro Dining works](https://tinyurl.com/Landing-Page-DC-Metro-Dining)** → **[Ensure Group Notifications are Setup (Announcements + In on Waitlist/Attending List)](https://app.tango.us/app/workflow/Enable-Meetup-Email-Notifications-3a85109614fc4907940503d096331392)** **RSVP CUTOFF (i.e. Final Change Your Mind if Registered YES)** → **RSVP Cancellation Cutoff for this Event is Sunday 10a, 5/24**. (*Late Cancel applies after this, repeat occurrences can impact membership*) Let’s explore an upscale dining experience that blends West African tradition with modern culinary innovation. We are heading to **Elmina** in Shaw, from Top Chef finalist and Food Network personality Eric Adjepong, known for bringing modern Ghanaian cuisine into a refined dining setting. **FOOD**: Elmina blends traditional West African flavors with modern technique, with a menu that highlights depth, spice, and layered composition. Dishes frequently called out include the jollof duck pot and egusi stew dumplings, both reworking classic Ghanaian staples into more refined presentations. You will also find grilled meats with suya-style seasoning, seafood dishes with balanced heat and acidity, and rotating plates that reflect regional influences. The menu leans bold and savory, with options across meat, seafood, and some vegetarian-friendly selections. Cocktails often incorporate tropical and spice-forward elements that align closely with the cuisine. Most members should expect total spend to land roughly in the 55 to 85 dollar range, depending on beverage participation. → **Explore Elmina's menu:** **[https://www.elminarestaurant.com/menu](https://www.elminarestaurant.com/menu)** **SPACE**: Stylish, modern dining room with a warm, intimate layout. Expect a lively but controlled atmosphere with moderate noise levels, especially on a Sunday evening. → **Visit the restaurant site (scroll half way down to la carte menu)**: **[https://www.elminarestaurant.com/](https://www.elminarestaurant.com/)** * Tax/Tip combo is our required 30% tax/tip policy (see the FAQs for more details). * Limited to 8 slots. See you there! JoeN **CLOSEST METRO**: \***U Street–African-Amer Civil War Memorial–Cardozo station** (Green, Yellow) is the closest stop. Walk east along Florida Ave NW. The walk is about 12–15 minutes \*For directions using the Metro, try using the Plan a Trip feature at the WMATA website ([click on your preferred Metro station](https://www.wmata.com/rider-guide/stations/index.cfm) then at the Station page level click "Plan a Trip". **PARKING**: Street parking in this area can be difficult on weekend evenings. Several paid garages are located within a few blocks along 14th Street and nearby side streets. Plan accordingly. ***Attendance Notes:*** -\* **If you RSVP “YES,” please commit to showing up**. *With 5,400+ members and limited seating, we can’t afford no-shows. It’s not fair to other members or to our relationship with the restaurant.*\* -\*\* New Members / 1st Timers: **Trying to get a slot? Join the Waitlist and check back frequently: spots (*often open up before Noon on the day of the event. You may also receive midweek confirmation emails to reconfirm your RSVP, so please check your Meetup DMs inbox).*** -\* Billing Reminder - Add 30% for tax and tip to your food and drink total.\*\*\* This is part of our group’s expectations and helps smooth out service with the restaurant. Looking forward to dining with you! JoeN

**🌧️ Rainy day? Long weekend? Let’s turn it into a fun night out.** **Social Sips & Bites invites you to join us for dinner at Fava Pot in Falls Church for a cozy evening of amazing Egyptian food, laughter, and great company.** Happy Hour! 🔸 50% off Beer + Wine🔸 Daily🔸 3pm - 6pm **Whether you’re craving fresh falafel, shawarma, koshary, or just looking to try something new, this is the perfect chance to socialize, and enjoy a warm meal with good people.** **Come hungry, bring your appetite for adventure!**

**Want to help bring your city’s community together?** We’re looking for local hosts to organize small group lunches, evening drinks, mixers, movie get-togethers and curated experiences. **No experience necessary,** just a friendly attitude, some local knowledge, and a willingness to meet a few new people. After each event, we’ll send a short feedback form so we can improve and support you. The host will also be able to provide feedback so we can learn what worked and what didn't. **[Click here](https://form.questionscout.com/6926c9ab87a828a5c11a79fc)** to apply and get started: if you’re selected, we’ll reach out for a quick screening call.

If you’re in town, let’s meet up for early dinner at Maru. It has a unique variety of Korean/Japanese cuisines including ramen, Chinese bao buns, etc. https://ratebava.com/index.html

Some trained COUNT volunteers work together once a month at RMH (http://www.rmhc-centralohio.org/volunteer.php) as Housewarmers (usually on the 1st Sunday from 1 – 5 PM). Some schedule other shifts at their convenience. You may try this out with less fuss by following a "Fast track" or go through the normal process. Fast track • Arrange a time to shadow a COUNT volunteer. Call Dave Nohle at 614-268-9558 (cell). • Show up and try it out. • Complete application, etc. later. Normal process • Complete an online application (http://rmhc-centralohio.org/volunteer/). • Attend orientation in advance. • At orientation you will complete forms agreeing to keep family/patient info private and allowing a background check and tour the facility. • Complete one training shift. Daily shifts are: morning 9 AM - 1 PM, afternoon 1 - 5 PM and evening 5 - 9 PM. • Schedule shifts online using the on the RMH scheduling system (http://www.volgistics.com/ex/portal.dll/?FROM=32895). The Ronald McDonald House (RMH) provides housing and meals for families with sick children. The Columbus RMH is the largest in the world with 137 rooms. COUNT has been volunteering there since May 2014. Housewarmers work with RMH guests to provide a home-like environment - greet, assist with family needs, answer phones, give tours, assist with checkin/checkout, prepare guest rooms after checkout, clean facility, laundry, restock supplies and staff the front desk. RMH Housewarmers volunteer at least one four-hour shift a month. All Housewarmers must complete an application and agree to a background check before they can be full fledged volunteers.

The aim of this group is to get together and practice our German. Doesn’t matter if are a beginner or a native speaker. The goal is to speak and improve our German. Everyone is welcome! If the weather is good, look for us in the Biergarten. Pro Tip: Get there before 6:00 for happy hour pricing.

Let's grab some coffee/food and share a morning chat! The East Market has an ample parking lot and outdoor and indoor seating. Grab a cup of coffee from Winston's Coffee & Waffles or on your way to East Market and meet us on the second floor - table behind or east of the elevator. Per what this group is about: "Everyone is welcome! International transplants to Columbus who want to improve language skills, Columbus residents who enjoy talking to people from other countries, and those who would like to discuss international travel and culture, and who enjoy getting together for good conversations."

Ciao a tutt\*! Let's meet Monday at 6.30pm at the Upper Arlington Library (**Tremont** Branch) in **Meeting Room A** to speak in Italian for 1 hour.

Hey Everyone! Let's meet at Belle's Bread Bakery and Cafe. There is lots of free parking and easy access to the cafe and many shops and restaurants as well. This is a great way to meet new and old friends while chatting about life and practicing English language speaking skills. All are welcome and encouraged to join us anytime between 11am and 1pm. Looking forward to seeing you soon.

Let’s meet and wander the galleries! General admission on Sundays is free.

**✅ Salsa Wednesdays with Todd Smith!** **👉 Beginner Salsa Class** **$15 In Advance / $20 At the Door** 7:00 pm – 7:15 pm … Registration 7:15 pm – 8:15 pm … Beginner Class **👉 Intermediate Salsa Class** **= $15 In Advance / $20 At the Door** 8:15 pm – 8:30 pm Registration 8:30 pm – 9:30 pm Intermediate Class **👉 If You Take Both Salsa Classes** **= $25 In Advance / $35 At the Door** **👉 Buy Advance Tickets Now at:** https://columbussalsadancing.com/salsa-wednesdays-dance-class-tickets/ **👉 Questions? Text Todd @ (614) 774-8146**