Oriental vegan lunch party in Kamakura

（English below）
３月のミートアップは北鎌倉駅のそばにあるこじんまりとしたヴィーガンの台湾料理店、一素茶庵（こちら）で行いたいと思います。
このお店では肉魚乳卵を一切使用しておらず、台湾素食の知恵を導入し、身体に低負担の食事が日本でも手軽に楽しめるよう目指しています。
料理は素朴な味付けながら豪華でした。
お店は古民家をそのまま使用したようなとても趣のある雰囲気です。
今回はヴィーガンのセットを提供してもらいます。
料金は2800円です。
お店があまり大きくないので18名までの募集とし、貸し切りにさせてもらいます。

台湾の五葷抜きのヴィーガン料理を楽しみましょう。

お願い
我々のミートアップではレストランに事前に人数をお伝えして人数分の料理を準備してもらっています。
ミートアップを開催すると必ずノーショーがいるのですが、不参加の人の分の代金も払わなければならなくなることがありとても困っています。
やむを得ない理由を除き、直前のキャンセルおよびノーショーはご遠慮くださいますようお願いいたします。
後ほどメッセージをお送りしますので、イベントの二日前までにご返信をお願いいたします。
返信がない場合は、申し込みをキャンセルにさせていただきますことをご了承ください。

皆様にお会いできるのを楽しみにしています。

The March meetup will be held at Isso Chaan, a cozy vegan Taiwanese restaurant located near Kita-Kamakura Station.
The restaurant uses no meat, fish, dairy, or eggs, and incorporates the wisdom of Taiwanese vegetarian cuisine to offer meals that are gentle on the body and easy to enjoy here in Japan.
The dishes are simple in seasoning yet beautifully prepared.
The restaurant has a charming atmosphere, as it makes use of a traditional Japanese-style house.
For this event, the restaurant will prepare a special vegan set meal for us.
The price is 2,800 yen.
Since the restaurant is quite small, we will limit the event to 18 participants and reserve the entire space.
Let’s enjoy Taiwanese vegan cuisine made without the Five Pungent Spices.

A Request
For our meetups, we inform the restaurant of the number of participants in advance so they can prepare the appropriate amount of food.
Unfortunately, we often have no-shows at our events, and in some cases we end up having to pay for the meals of those who do not attend, which causes significant difficulties.
Except for unavoidable circumstances, please refrain from last-minute cancellations and no-shows.
We will send you a message later, so please reply by two days before the event.
If we do not receive a reply, your reservation may be cancelled.
We look forward to seeing you there.