Initiation au canot-camping🚣‍♂️Introduction to Canoe-Camping

(English below)
Lancez-vous dans une aventure captivante avec Plein air interculturel au Parc régional naturel de Portneuf !

Initiez-vous au canot-camping le temps d’un week-end et apprenez à naviguer en canot pour camper de manière autonome en pleine nature sauvage. Vivez une expérience de groupe enrichissante ! Le canot occupe une place importante dans le patrimoine et l’histoire du Québec, ayant été inventé par les Premières Nations.

Pour s’inscrire : https://app.amilia.com/store/fr/armp/shop/activities/6070076

📅 Quand ? Du vendredi 8 août à 13h jusqu’au dimanche soir, 10 août.

📍 Où ? Parc régional naturel de Portneuf.

💰 Tarif : 340 $ plus taxes. Inscrivez-vous d’ici le 4 août ! Places très limitées.

Inclus : Accès au parc et aux sites de camping, location de canot, pagaie et veste de flottaison, prêt de sac de couchage, matelas de camping et emplacement en tente si nécessaire, transport en covoiturage et/ou en voiture de location, 2 soupers, 2 déjeuners, initiation aux techniques de canot, et organisation logistique.

Plus d’informations sur le covoiturage, le remboursement, et plus encore seront fournies lors de l’inscription.

Pour toutes informations supplémentaires, consultez : https://app.amilia.com/store/fr/armp/shop/activities/6070076
Des questions ? Contactez-nous à mzia.leepottie@miltonpark.org

-English-
Embark on an exciting adventure with Plein air interculturel at the Parc régional naturel de Portneuf!

Experience canoe-camping over a weekend and learn to navigate a canoe for autonomous camping in the wild. Enjoy a rewarding group experience! The canoe holds a significant place in Quebec’s heritage and history, having been invented by the First Nations.

To register: https://app.amilia.com/store/en/armp/shop/activities/6070076

📅 When? From Friday, August 8th at 1:00 PM to Sunday evening, August 10th.

📍 Where? Parc régional naturel de Portneuf.

💰 Price: $340 plus taxes. Register by August 4th! Limited spots available.

Includes: Access to the park and camping sites, canoe, paddle, and lifejacket rental, loan of sleeping bag, camping mattress, and tent space if needed, transportation by carpool and/or rental car, 2 dinners, 2 breakfasts, canoeing techniques introduction, and logistical organization.

Further details on carpooling, refunds, and more will be provided upon registration.

For more information, visit: https://app.amilia.com/store/en/armp/shop/activities/6070076
Have questions? Contact us at mzia.leepottie@miltonpark.org.