Randonnée interculturelle au parc national Mont-Orford🍃

Pour célébrer la Journée des parcs nationaux du Québec, rejoignez-nous pour une randonnée de niveau intermédiaire au parc national Mont-Orford, en partenariat avec la SEPAQ et Navette Nature !

Profitez d’une journée en plein air pour découvrir le parc et rencontrer des participants venus de différents horizons culturels.

📅 Informations pratiques
Date : Samedi, 6 septembre 2025
Heure de rencontre : 8 h 15
Lieu de départ et retour : Gare d’autocars de Montréal, 1717 Rue Berri, Montréal, QC H2L 4E9
Départ de la navette : 8 h 30 précise – merci d’arriver à l’heure
Tarif : 25 $ (incluant transport, entrée au parc et randonnée guidée)
Tarif réduit : 5 $ + taxes pour les nouveaux arrivants à faible revenu*
Pour s’inscrire : https://app.amilia.com/store/fr/armp/api/Activity/Detail?activityId=yKE8LX1

⏰ Programme de la journée
8 h 30 : Départ de Montréal
10 h 00 : Arrivée secteur Lac-Stukely
11 h 00 – 16 h 00 : Randonnée et pause repas
17 h 00 : Départ du secteur Lac-Stukely
18 h 30 : Retour à la gare d’autocars de Montréal (Berri-UQAM)

🌿 À savoir
Services disponibles sur place : Toilettes, abreuvoir
À apporter : Lunch/dîner, eau, collation, chaussures ou bottes de randonnée, bâtons (facultatif), vêtements adaptés à la météo, manteau imperméable, crème solaire, chasse-moustiques, carte d’assurance maladie, argent comptant si nécessaire

english version below

To celebrate Quebec’s National Parks Day, join us for an an intermediate-level hike at Mont-Orford National Park, in partnership with SEPAQ and Navette Nature!

Enjoy a day outdoors to explore the park and meet participants from diverse cultural backgrounds.

📅 Practical Information
Date: Saturday, September 6, 2025
Meeting Time: 8:15 AM
Departure & Return Location: Montreal Bus Terminal, 1717 Rue Berri, Montreal, QC H2L 4E9
Shuttle Departure: 8:30 AM sharp – please arrive on time
Fee: $25 (includes transport, park admission, and guided hike)
Reduced Fee: $5 + taxes for low-income newcomers*
Register here: https://app.amilia.com/store/en/armp/api/Activity/Detail?activityId=xrV17jW

⏰ Daily Schedule
8:30 AM: Departure from Montreal
10:00 AM: Arrival at Lac-Stukely area
11:00 AM – 4:00 PM: Hike and lunch break
5:00 PM: Departure from Lac-Stukely area
6:30 PM: Return to Montreal Bus Terminal (Berri-UQAM)

🌿 Notes
Bring: Lunch/snack, water bottle, hiking shoes or boots, trekking poles (optional), weather-appropriate clothing, raincoat, sunscreen, insect repellent, health insurance card, cash if needed
Available Services: Toilets, water fountain